Institute of National History, Skopje
[gjorgiev.dragi@yahoo.com]
Ottoman Heritage in Balkans and Nationalism
Abstract: The ethno-centric study of the Ottoman past after the establishment of the national Christian countries on the Balkan causes many negative stereotypes. Today the cultural and historical heritage from that period is still followed with the negative perception which affects the every-day life of the people living on the Balkan. The aim of this text is to show that for the Macedonian state the Ottoman heritage still represents a serious disability, which can not be fully absorbed and integrated in the contemporary Macedonian society. This will be done through several examples of the Ottoman heritage in Republic of North Macedonia, which is one of the most significant segments of the multiculturalism in this country.
Keywords: Ottoman heritage; mosque; Torbeshi; nationalism; North Macedonia.
Bibliography
Ангелов, Д. (1960). Богомилството въ България. Наука и Изкуство. [Angelov, D. (1960). Bogomilstvoto va Bulgaria. Nauka i Izkustvo.]
Fraenkel, Е. (1995). Turning a Donkey into a Horse: Paradox into Identity of Makedonci Muslimani. Balkan forum, Vol.3, No. 4(13), (December 1995), 153-163.
Friedman, V. A. (2003). Language in Macedonia as an Identity Construction Site. When Languages Collide: Perspectives on Language Conflict, Language Competition, and Language Coexistence, Columbus (Ohio), 257-295.
Кумбараџи-Богојевиќ, Л. (1998). Османлиски споменици во Скопје. Исламска заедница во РМ. [Kumbaraџi-Bogoјeviќ, L. (1998). Osmanliski spomenitsi vo Skopјe. Islamska zaednitsa vo RM.]
Лиманоски, Н. (1989). Исламската религија и исламизираните Македонци. Македонска книга. [Limanoski, N. (1989). Islamskata religiјa i islamiziranite Makedontsi. Makedonska kniga.]
Лиманоски, Н. (1993). Исламизацијата и етничките промени во Македонија. Македонска книга. [Limanoski, N. (1993). Islamizatsiјata i etnichkite promeni vo Makedoniјa. Makedonska kniga.]
Павловић, М. (1940). Скопски торбеши – најстарије српско племе на Балканском Полуострову, Јужна Србија, 27 XI 1939, бр. 94, 112 – 125. [Pavloviћ, M. (1940). Skopski torbeshi – naјstariјe srpsko pleme na Balkanskom Poluostrovu, Јuzhna Srbiјa, 27 XI 1939, br. 94, 112 – 125.]
Паликрушева, Г. (2016). Исламизација на Торбешите и формирање на Торбешката субгрупа. Природно-математички факултет, Институт за етнологија. [Palikrusheva, G. (2016). Islamizatsiјa na Torbeshite i formiraњe na Torbeshkata subgrupa. Prirodno-matematichki fakultet, Institut za etnologiјa.]
Стојановски, А. (1987). Прашањето за потеклото на името Торбеш и неговото првично споменување во пишувани извори. Историја, фолклор и етнологија на исламизира-ните Македонци., Републичка заедница на културно научните манифестации на Македонците муслимани, 29-38. [Stoјanovski, A. (1987). Prashaњeto za potekloto na imeto Torbesh i negovoto prvichno spomenuvaњe vo pishuvani izvori. Istoriјa, folklor i etnologiјa na islamizira-nite Makedontsi., Republichka zaednitsa na kulturno nauchnite manifestatsii na Makedontsite muslimani, 29-38.]
Стојановски, С. (2022). Инкорпорирање на Македонците муслимани како дел од македонската нација. Историја,бр. 2, 141-58.[ Stoјanovski, S. (2022). Inkorporiraњe na Makedontsite muslimani kako del od makedonskata natsiјa. Istoriјa,br. 2, 141-58.]
Тодоровски, Г. (2000). Демографските процеси и промени во Македонија од крајот на XIV век до Балканските војни. Матица македонска. [Todorovski, G. (2000). Demografskite protsesi i promeni vo Makedoniјa od kraјot na XIV vek do Balkanskite voјni. Matitsa makedonska.]
Хаџи Василјевић, Ј. (1924). Муслимани наше крви у јужној Србији. Штампарија “Св. Сава”. [Haџi Vasilјeviћ, Ј. (1924). Muslimani nashe krvi u јuzhnoј Srbiјi. Shtampariјa “Sv. Sava”.]
Чулевъ, П. (1926). Обиколка из албански селища в прищинско, призренско, дебърско и охридско. Известия на Народния етнографически музеи в София, год. 6, кн. 1–4, 107 – 121. [Chulev, P. (1926). Obikolka iz albanski selishta v prishtinsko, prizrensko, debarsko i ohridsko. Izvestia na Narodnia etnograficheski muzei v Sofia, god. 6, kn. 1–4, 107 – 121.]